Plantronics Voyager Legend: Руководство пользователя
Добро пожаловать в подробное руководство пользователя для Plantronics Voyager Legend! Эта гарнитура – ваш надежный спутник в мире беспроводной связи. Здесь вы найдете все необходимые инструкции, советы и рекомендации, чтобы максимально эффективно использовать все функции этого устройства. Приготовьтесь к комфортному и продуктивному использованию!
Plantronics Voyager Legend – это не просто гарнитура, это ваш персональный коммуникационный центр. Разработанная для современных профессионалов, она сочетает в себе передовые технологии и удобство использования. Это руководство поможет вам освоить все аспекты работы с Voyager Legend, от первого сопряжения до настройки голосовых команд.
В этом руководстве вы найдете подробные инструкции по всем функциям гарнитуры, что позволит вам максимально использовать ее возможности. Мы рассмотрим, как правильно носить гарнитуру, заряжать ее и устранять распространенные проблемы с микрофоном. Также вы узнаете о голосовых оповещениях и командах, которые значительно упрощают управление устройством.
Независимо от того, являетесь ли вы опытным пользователем Bluetooth-гарнитур или новичком, это руководство предоставит вам всю необходимую информацию для комфортной и эффективной работы с Plantronics Voyager Legend. Мы уверены, что после прочтения этого руководства вы сможете в полной мере оценить все преимущества этой замечательной гарнитуры.
Комплектация
Прежде чем приступить к использованию Plantronics Voyager Legend, убедитесь, что в комплекте поставки есть все необходимые компоненты. Стандартная комплектация включает в себя саму гарнитуру Voyager Legend, которая является основным устройством для совершения и приема звонков, а также прослушивания аудио.
В комплекте вы также найдете USB-кабель для зарядки гарнитуры. Этот кабель используется для подключения гарнитуры к компьютеру или сетевому адаптеру для зарядки аккумулятора. Кроме того, в коробке должны быть сменные амбушюры различных размеров (S, M, L). Это позволяет подобрать наиболее удобный размер для вашего уха, обеспечивая комфортное ношение в течение длительного времени.
Некоторые комплектации могут включать портативный зарядный чехол, который позволяет заряжать гарнитуру в дороге. Также может присутствовать настольная подставка для зарядки, обеспечивающая удобное хранение и зарядку гарнитуры на рабочем месте. Убедитесь, что все компоненты на месте, прежде чем начать использование вашей новой гарнитуры Plantronics Voyager Legend.
Обзор гарнитуры
Plantronics Voyager Legend – это высокотехнологичная Bluetooth-гарнитура, разработанная для обеспечения максимального комфорта и функциональности. Гарнитура оснащена удобной дужкой, которая надежно фиксируется за ухом, обеспечивая стабильное положение даже во время активного движения. Микрофон расположен на подвижной штанге, что позволяет регулировать его положение для оптимальной передачи голоса.
На корпусе гарнитуры расположены кнопки управления, позволяющие отвечать на звонки, регулировать громкость и активировать голосовые команды. Светодиодный индикатор отображает состояние гарнитуры, включая уровень заряда батареи и статус подключения. Магнитный порт для зарядки обеспечивает простое и надежное подключение кабеля.
Voyager Legend также оснащена датчиками, которые определяют, находится ли гарнитура на ухе. Это позволяет автоматически отвечать на звонки при надевании гарнитуры и приостанавливать воспроизведение аудио при снятии. Гарнитура поддерживает технологию Multipoint, позволяющую одновременно подключаться к двум устройствам Bluetooth. Все эти элементы в совокупности делают Voyager Legend надежным и удобным инструментом для общения.
Сопряжение с устройствами
Сопряжение Plantronics Voyager Legend с вашим смартфоном или другим Bluetooth-устройством – это простой и быстрый процесс; Прежде чем начать, убедитесь, что гарнитура заряжена и находится в пределах досягаемости вашего устройства. Активируйте функцию Bluetooth на вашем смартфоне или другом устройстве, с которым вы хотите выполнить сопряжение.
При первом включении гарнитура автоматически переходит в режим сопряжения. Вы услышите голосовое уведомление “pairing” (сопряжение), а индикатор на гарнитуре начнет мигать красным и синим цветом. Если вы уже использовали гарнитуру, вы можете перевести ее в режим сопряжения, удерживая кнопку питания до тех пор, пока не услышите соответствующее голосовое уведомление.
На вашем устройстве найдите в списке доступных Bluetooth-устройств “PLT_Legend”. Выберите это устройство для подключения. Если потребуется, введите пароль “0000” (четыре нуля) или подтвердите подключение. После успешного сопряжения вы услышите голосовое уведомление “pairing successful” (сопряжение успешно), а индикатор на гарнитуре перестанет мигать.
Первое сопряжение
Первое сопряжение вашей гарнитуры Plantronics Voyager Legend – это важный шаг для начала ее использования. Сразу после покупки, или после сброса к заводским настройкам, гарнитура автоматически перейдет в режим сопряжения при первом включении. Этот режим позволяет легко установить беспроводное соединение с вашим смартфоном или другим Bluetooth-устройством.
Чтобы начать, убедитесь, что гарнитура выключена. Затем, включите ее, нажав и удерживая кнопку питания, пока не увидите, что индикатор на гарнитуре начал мигать красным и синим цветом. Это означает, что гарнитура находится в режиме сопряжения. Вы также услышите голосовое уведомление, подтверждающее это состояние.
На вашем смартфоне или другом устройстве активируйте функцию Bluetooth и выполните поиск доступных устройств. В списке найденных устройств вы должны увидеть “PLT_Legend”. Выберите это устройство, чтобы начать процесс сопряжения. Если устройство запросит пароль, введите “0000” (четыре нуля). После успешного сопряжения вы услышите голосовое уведомление, подтверждающее успешное подключение.
Сопряжение с другим телефоном
Plantronics Voyager Legend поддерживает технологию Multipoint, позволяющую подключаться к двум устройствам одновременно. Это удобно, если у вас есть рабочий и личный телефон, и вы хотите использовать гарнитуру с обоими. Чтобы выполнить сопряжение с другим телефоном, сначала убедитесь, что гарнитура уже подключена к первому телефону.
Затем, отключите Bluetooth на первом телефоне, чтобы гарнитура перешла в режим сопряжения. Нажмите и удерживайте кнопку вызова, пока индикатор не начнет мигать красным и синим. На втором телефоне активируйте Bluetooth и выполните поиск устройств. Выберите “PLT_Legend” из списка найденных устройств.
Если потребуется, введите пароль “0000”. После успешного сопряжения, включите Bluetooth на первом телефоне и повторно подключитесь к гарнитуре. Теперь гарнитура будет подключена к обоим телефонам. Когда поступит вызов на любой из телефонов, гарнитура автоматически переключится на него. Это обеспечивает удобство и гибкость в использовании гарнитуры.
Зарядка гарнитуры
Для поддержания Plantronics Voyager Legend в рабочем состоянии необходимо регулярно заряжать гарнитуру. В комплекте идет USB-кабель с магнитным разъемом, который обеспечивает удобное подключение. Чтобы начать зарядку, совместите магнитные области на гарнитуре и USB-кабеле. Кабель можно подключить к USB-порту компьютера или к сетевому адаптеру.
Полная зарядка занимает около 90 минут. Во время зарядки светодиодный индикатор будет гореть. Когда гарнитура полностью зарядится, индикатор погаснет. Рекомендуется заряжать гарнитуру, когда уровень заряда батареи низкий. Голосовое оповещение сообщит вам о низком заряде.
Не рекомендуется оставлять гарнитуру на зарядке дольше необходимого времени. Также можно использовать портативный зарядный чехол или настольную подставку для зарядки (приобретаются отдельно). Они позволяют удобно хранить и заряжать гарнитуру. Следите за состоянием батареи, чтобы гарнитура всегда была готова к работе.
Как правильно носить гарнитуру
Правильное ношение Plantronics Voyager Legend обеспечивает комфорт и оптимальное качество звука. Сначала наденьте гарнитуру за ухо, затем аккуратно прижмите её к уху. Если вы носите очки, рекомендуется снять их перед надеванием гарнитуры для лучшей посадки. Микрофонный держатель должен быть направлен в сторону рта.
Для достижения наилучшего качества звука, отрегулируйте положение микрофонного держателя вверх или вниз. Если гарнитура сидит неудобно, попробуйте заменить амбушюру. В комплекте поставляются амбушюры разных размеров. Чтобы снять амбушюру, нажмите на неё и поверните влево. Затем установите новую амбушюру, вставив её в паз и повернув вправо.
Гарнитуру можно носить как на левом, так и на правом ухе. Для этого поверните микрофонный держатель вверх и перекрутите его так, чтобы амбушюра оказалась с другой стороны, прежде чем опустить держатель. Правильная посадка гарнитуры гарантирует удобство при длительном использовании и отличное качество связи.
Основные функции
Plantronics Voyager Legend предлагает широкий спектр функций для удобного управления звонками и мультимедиа. Ответ на вызов: просто наденьте гарнитуру на ухо, произнесите “Ответить” после объявления о входящем звонке, или нажмите кнопку вызова. Завершение вызова: нажмите кнопку вызова. Ответ на второй вызов: сначала завершите текущий вызов, нажав кнопку вызова, а затем нажмите её снова, чтобы ответить на новый вызов.
Отключение микрофона: во время разговора нажмите кнопку отключения микрофона. Регулировка громкости: используйте кнопки громкости для увеличения или уменьшения громкости. Воспроизведение/пауза: для управления воспроизведением аудио нажмите кнопку воспроизведения/паузы.
Гарнитура также оснащена датчиками, которые автоматически отвечают на вызов при надевании гарнитуры и передают вызовы между мобильным телефоном и гарнитурой. Устройство поддерживает голосовые оповещения, сообщающие об изменениях статуса. Для настройки голосовых оповещений и других функций посетите plantronics.com/myheadset и скачайте MyHeadset Updater. Plantronics Voyager Legend – это надежный инструмент для эффективного общения.
Голосовые оповещения и команды
Plantronics Voyager Legend поддерживает голосовые оповещения, предоставляя информацию о состоянии гарнитуры на русском языке. Вы услышите уведомления о входящих вызовах, уровне заряда батареи, статусе подключения и других важных событиях.
Для активации голосовых команд нажмите кнопку вызова и произнесите команду. Доступны следующие команды: “Ответить” (Answer) для принятия входящего вызова, “Игнорировать” (Ignore) для отклонения вызова, “Перезвонить” (Redial) для повторного набора последнего номера и “Что это?” (What can I say?) для получения списка доступных команд.
Язык голосовых оповещений можно изменить, посетив сайт plantronics.com/myheadset и загрузив программу MyHeadset Updater. Доступны различные языки, включая русский, английский, французский, немецкий и другие. Голосовые команды позволяют управлять гарнитурой, не касаясь её, что особенно удобно в ситуациях, когда руки заняты. Используйте голосовые оповещения и команды для максимального комфорта и эффективности.
Решение проблем с микрофоном
Если у вас возникли проблемы с микрофоном Plantronics Voyager Legend, выполните следующие действия для устранения неполадок. Сначала убедитесь, что гарнитура правильно подключена к устройству по Bluetooth и находится в пределах радиуса действия (до 10 метров). Проверьте, не выключен ли микрофон случайным нажатием кнопки отключения звука.
Убедитесь, что микрофонный держатель расположен правильно, направлен в сторону рта. Если проблема сохраняется, попробуйте перезагрузить гарнитуру, выключив и включив её. Также проверьте настройки звука на вашем устройстве, чтобы убедиться, что гарнитура выбрана в качестве устройства ввода по умолчанию.
Если микрофон отображается как “подключенная музыка” на вашем ноутбуке, убедитесь, что в настройках Bluetooth выбрана опция “головной телефон” или “гарнитура”. При необходимости обновите драйверы Bluetooth на вашем компьютере. Если ни одно из этих решений не помогло, обратитесь в службу поддержки Plantronics для получения дополнительной помощи.
